Miyagi & Zivert - Следы

что осталось от наших вещей

Каждая мелочь хранит твоё имя

каждый предмет возвращает тот день

Ты оставила книгу на краю стола

фотографию спрятала в старый конверт

Я мог бы хранить всё это годами

но больше не хочу жить прошлым

Теперь мы слишком долго держались

за память, будто она могла нас спасти

Но невозможно построить обратно

то что уже перестало расти

Забери всё, что хочешь, я не стану держать

Только оставь мне возможность тебя не искать

Don't leave your traces

Don't leave your shadow here

I don't need reminders of everything we had

Don't leave your traces

Let the silence take your place

If you're leaving my life, don't leave me stuck in yesterday.

Don't leave your traces.

Let the last memory fade.

I don't need to hate you to finally walk away

Я открыл все окна, пустил новый воздух

снял наши фотографии со стен

Не потому что хочу уничтожить прошлое

а просто хочу снова увидеть свой дом

Там, где стояло твоё любимое кресло

теперь пустое пространство и свет

И я неожиданно понял, что пустота

иногда означает начало перемен

Я больше не буду считать наши даты

не стану хранить твой последний билет

Всё, что случилось между нами когда-то

теперь просто часть моей жизни, не больше

И если однажды ты вспомнишь обо мне

пусть это будет без боли и слёз

Мы не обязаны снова становиться близкими

чтобы признать: между нами было всерьёз

Я закрываю дверь, но не из злости к тебе

Просто прошлому больше не место в моей жизни